Ai Weiwei, best known for helping create a ‘Bird’s Nest’ stadium for the Beijing Olympics, is bringing his talents for grand scale work to the Turbine Hall of Tate Modern. Ai becomes the eleventh artist to accept the Unilever-sponsored commission, yet still the first who lives and works in the…