Canary Wharf underground station offers the best and the worst opportunity an artist could hope for. “There are 45 million people who will travel through that station per annum, which is extraordinary. There’s no gallery in the world which could even boast a fraction of that kind of potential audience,”…