By elevating the point of view and catching performer May Milton as she surges past, Toulouse-Lautrec captures the unsteady excitement of a late night at the Moulin Rouge. And unlike the paparazzi shots which litter today’s gossip pages, looking at this work leads to a feeling of inclusion. Perhaps that’s…